Aktuelles

  • Halbfinale des Euregionalen Verkaufswettbewerbs: mehr als nur ein Wettkampf

    12-10-2018

    halve finale verkoop 2018

    Siebzig Berufsschüler, fünfundzwanzig Schulen, Berufskollegs und berufsbildende Schulen aus Deutschland und den Niederlanden. Eine zweitägige Veranstaltung an einem Ort. Am 9. Oktober ist der Euregionale Verkaufswettbewerb in Kalkar (Deutschland) gestartet, der mehr als nur ein Wettbewerb ist. Initiativgeber und Mitfinanzier des nun im sechsten Jahr stattfindenden Wettbewerbs ist die Ler(n)ende Euregio.

    Lesen Sie mehr
  • Staatssekretär Knops wird das Verkäuferfinale in Kleef eröffnen

    03-10-2018

    Knops bezoekt LE 2018

    Wer wird euregionaler Verkäufer 2018? Fünf Azubis von niederländischen ROC-s und fünf Azubis von deutschen Berufskollegs, werden am 6. November in der Stadthalle Kleve um den deutschen und niederländischen Titel streiten. Es ist schon den sechsten „grenzüberschreitender“ Verkäuferwettbewerb. Das Finale wird dieses Jahr bei Staatssekretär im Bereich Inlandsangelegenheiten und Königreichsbeziehungen , Herr R. Knops, eröffnet um 10 Uhr. Aber...

     

    Lesen Sie mehr
  • Gib Europa deine Stimme

    02-10-2018

    Heute findet in der Stadthalle Kleve das erste Treffen zweier Berufskollegs aus Kleve und Duisburg mit dem ROC Nijmegen statt, ein Treffen, an dem ungefähr 140 Auszubildende teilnehmen. Das Projekt Ler(n)ende Euregio unterstützt diese Initiative von Europe Direct, um deutsche und niederländische Jungwähler aus dem Bereich der Berufsausbildung dafür zu gewinnen, bei den Wahlen zum Europäischen Parlament im Mai 2019 wählen zu gehen.

    Europawahl 1

    Lesen Sie mehr
  • Die Plattform Gastronomie sucht mehr niederländische ROCs für einen ersten euregionalen Gastronomiewettbewerb 2019

    25-09-2018

    Fünf deutsche Berufskollegs und das niederländische ROC Nijmegen haben sich am 10. September 2018 auf dem Plattformtreffen Gastronomie in Kalkar getroffen. Die deutschen und die niederländischen Schulen arbeiten zusammen, um einen lehrreichen und spannenden Wettbewerb zu organisieren, der an die aktuelle Entwicklung des Berufsfelds anknüpft und somit ein Crossover gastronomischer Berufe wie Bäcker, Koch, Hotel- und Restaurantfachmann/-frau und Barpersonal ermöglicht. Der Wettbewerb findet am 21. und 22. Januar 2019 auf der HOGA-Messe in Kalkar statt. Die Plattform sucht weitere niederländische ROCs, die mitmachen möchten! Bitte melden Sie sich bei Projektleiter Willem van Hees, Tel. 0031-(0)615663632

     

     

    Lesen Sie mehr
  • Im Gespräch mit... In gesprek met...

    24-09-2018

    Foto bruls

    Dies ist der zweite Film einer kleinen Jubiläumsreihe, in welcher wir mit den Stakeholdern der Ler(n)enden Euregio sprechen. Warum ist ihnen wichtig, was die Ler(n)ende Euregio in den vergangenen 20 Jahren erreicht hat? Und was möchten sie uns für die Zukunft mit auf den Weg geben?

    Dit is het tweede filmpje van de jubileumreeks waarin we in gesprek gaan met stakeholders van Ler(n)ende Euregio. Waarom vinden ze het belangrijk wat Ler(n)ende Euregio nu twintig jaar doet? En wat willen ze ons meegeven voor de toekomst?

     

    Lesen Sie mehr
  • Im Gespräch mit... In gesprek met...

    17-09-2018

    Pauli film

    Dies ist der erste Film einer kleinen Jubiläumsreihe, in welcher wir mit den Stakeholdern der Ler(n)enden Euregio sprechen. Warum ist ihnen wichtig, was die Ler(n)ende Euregio in den vergangenen 20 Jahren erreicht hat? Und was möchten sie uns für die Zukunft mit auf den Weg geben?

    Dit is het eerste filmpje van de jubileumreeks waarin we in gesprek gaan met stakeholders van Ler(n)ende Euregio. Waarom vinden ze het belangrijk wat Ler(n)ende Euregio nu twintig jaar doet? En wat willen ze ons meegeven voor de toekomst?

     

    Lesen Sie mehr
  • Zweite App der Ler(n)enden Euregio verfügbar

    13-09-2018

    MalerappKostenlose Sprachapp “LE MALER” für den Beruf Maler

    Nach der LE SINCP, einer Sprachapp für die Binnenschifffahrt, werden nun auch Maler bei der Übersetzung von deutschen und niederländischen Fachvokabeln in die Nachbarsprache durch eine App unterstützt. Das Bilderwörterbuch enthält nicht nur Gegenstände und wichtige Werkzeuge, sondern auch für den Beruf typische Tätigkeiten. Die eingebaute Sprachwiedergabe ermöglicht es, dass alle Wörter in beiden Sprachen vorgelesen werden können.

    Lesen Sie mehr
  • Die Ler(n)ende Euregio ist ein gutes Beispiel laut Regierungspräsidentin Birgitta Radermacher

    12-09-2018

    Foto film Gelderland 120918Regierungspräsidentin der Bezirksregierung Düsseldorf, Birgitta Rademacher, hat im August die Provinz Gelderland besucht. Der Besuch diente dazu, sich einen Überblick über die derzeitige Zusammenarbeit zwischen Gelderland und Deutschland und mögliche Chancen für die Zukunft zu verschaffen. In diesem Kontext gab es Prsäentationen zu den Themen Wasser, Kultur, Erbe, Ausbildung, Arbeitsmarkt, Energie und Mobilität. Die Ler(n)ende Euregio wurde dabei mit Hilfe eines Filmes als Vorbild für gute Zusammensarbeit vorgestellt, welche noch viele Möglichkeiten für die Zukunft birgt. Der Film kann hier gesehen werden.

    Lesen Sie mehr
  • 20 Jahre Ler(n)ende Euregio

    05-07-2018

    Schon 20 Jahre ist Ler(n)ende Euregio eine Vernetzung von Berufskollegs und ROC's in den Niederlanden und Deutschland. Was haben wir gemacht bis heute und warum machen wir es? Schauen Sie unseren Jubiläumfilm an:

    Jubiläum Lerende Euregio

    Lesen Sie mehr
  • Chemie zwischen Essen und Eindhoven

    25-06-2018

    Am 19. Juni fand der zweite Austausch zwischen dem Summa College aus Eindhoven und dem Berufskolleg West Essen statt. Nach einem Besuch im letzten Dezember in Essen empfing  das Summa College heute die deutsche Partnerschule. 38 Berufsschüler aus dem Ausbildungsbereich Chemikanten und Allround Laborant arbeiteten zusammen im Summalab. Neugierig? Schauen Sie sich den Film an (in der niederländische Sprache):

    Summa College

    Lesen Sie mehr